Ryskt alfabet. Hur många bokstäver finns i det ryska alfabetet Hur många bokstäver finns det i det ryska språket

S. Drugoveyko-Dolzhanskaya

Det verkar som att vilken förstaklassare som helst kan ge ett kompetent svar på denna fråga: naturligtvis innehåller den alfabetiska listan "från A till Ö" exakt 33 bokstäver. Men vad som för en student är en obestridlig, "elementär" sanning, ett axiom, för någon som kan återkalla några fakta från vårt språks historia och försöka förstå några trender i dess utveckling, blir bara en teori, vilket är inte alltid bekräftas av bruken av levande bruk.

Låt oss börja med att i vårt första alfabet, skapat av Cyril och Methodius, fanns det många fler bokstäver – enligt 1000-talets manuskript som har nått oss. Det kyrilliska alfabetet innehöll 43 tecken. För, med det grekiska alfabetet som utgångspunkt, kompletterade förstalärarbröderna det med nya bokstäver specifikt för att med grafiska medel förmedla de specifika ljuden av slaviskt tal: till exempel Ж, Ш, ъ, ь, "yus big" och " yus liten”. Men några av symbolerna i det slaviska alfabetet visade sig vara dubletter: till exempel bokstäverna O, överförda av Cyril och Methodius från det grekiska alfabetet, förmedlade olika ljud av det grekiska språket, [O] kort och [O] lång , även om dessa ljud inte skilde sig åt i de slaviska språken. Så redan i det första skedet av vårt alfabets existens dök överflödiga bokstäver upp i det. 1

För att beteckna samma ljud "I" i Cyril och Methodius alfabetet fanns det så många som tre grafem. Detta berodde på det faktum att de ursprungligen i det ryska alfabetet hade olika digitala betydelser: ("Och oktalt", eller "som") betecknade siffran 8; ("Och decimal") - talet 10; ("Izhitsa") - numret 400. Dessutom betecknade Izhitsa en gång en speciell version av ljudet "I", nära det tyska "Ü". Gradvis, efter att slaverna började aktivt använda arabiska och latinska siffror, började dessa bokstäver att uppfattas som överflödiga: bokstaven "och oktal" användes oftast och började användas främst före vokaler och före Y (denna användning av detta brev legaliserades 1758. Vetenskapsakademien), Izhitsa - endast i några få lånade grekiska ord (mro, snod). Izhitsa och Izhitsa uteslöts slutligen från vårt alfabet först 1917. Men brevet hade också ytterligare en roll: det fungerade som ett semantiskt distinkt grafem i orden "mir" ("harmoni, frånvaro av fientlighet") och "mir" ("universum"). Till exempel i titeln på romanen av L.N. I Tolstojs Krig och fred använde författaren ett antonymt ordpar. Efter Tolstojs död, 1913, under nästa återutgivning av romanen, gjordes ett irriterande stavfel: på första sidan av den första volymen trycktes "mir" i verkets titel. Och även om titeln i alla andra volymer av denna utgåva återgavs korrekt, i enlighet med författarens vilja, fungerade stavfelet som en källa till en mycket vanlig missuppfattning att Tolstoj nämnde fred som ett universum i romanen och inte fred som motsatsen av krig. 2 Men med titeln på dikten av V.V. Majakovskijs "Krig och fred", som av poeten uppfattades som en stavningsmotsats till titeln på Tolstojs roman, inträffade en händelse av motsatt karaktär - efter att en bokstav uteslutits från alfabetet måste titelns betydelse förklaras. i kommentarerna...

Kampen mot "extra" bokstäver inträffade under hela den ryska ortografins historia: några av dem uteslöts från alfabetet som ett resultat av reformerna av Peter I (1708-1710) och Ryska vetenskapsakademin (1735) (då symbolerna) , , , “ försvann från alfabetet). Zelo” och “yusy”), den andra delen - under stavningsreformen 1917-1918, då vårt alfabet förlorade bokstäver som , , , .

Men historiska förändringar i den "elementära sanningen" var inte begränsade till att utesluta symboler som hade blivit onödiga. Sålunda, med reformen av den ryska vetenskapsakademin (1735), lades nya bokstäver till alfabetet - E och Y (även om inofficiellt "och kort" 3 började användas tillbaka på 1500- och 1600-talen). Dessutom hälsades den förstas utseende mycket ovänligt. Författaren A.P. Sumarokov kallade detta brev ett "freak", och M.V. Lomonosov i "Rysk grammatik" ansåg det inte nödvändigt att inkludera E i alfabetet, och motiverade sitt beslut så här: "Det nyuppfunna eller, mer exakt, det gamla e, vänt till andra sidan, är inte nödvändigt på det ryska språket, eftersom 1) bokstaven e<...>kan tjäna både i pronomenet detta och i interjektionen henne; 2) för utländska uttal är att uppfinna nya bokstäver en mycket olönsam affär<...>; 3) om vi uppfinner nya bokstäver för utländska accenter, så kommer vårt alfabet att bli som kinesiskt.” Och faktiskt, bokstaven E används främst i lånade ord (från ryska endast i pronomen och interjektioner: detta, detta, ehma, evon, ege-ge...). Det är dock hon som hjälper oss att korrekt läsa sådana till exempel egennamn som Euripides, Euklid, Eremitage, där initialen [e] inte föregås av [j], utan Egypten, Europa - med [e] iotiserad, medan innan E uppträdde i vårt alfabet var en sådan distinktion omöjlig.

Behovet av att införa bokstaven Y i det slaviska alfabetet har emellertid också upprepade gånger ifrågasatts av filologer. Så i slutet av 1600-talet uppmärksammade den slovenske vetenskapsmannen Yuri Krizanich det faktum att bokstäverna b och J aldrig används i samma positioner: b är endast möjligt efter konsonanter och J endast efter vokaler. Och därför föreslog han att bara använda b och skriva kant, stå, dricka etc. Tre århundraden senare höll Roman Jakobson med Krizhanich, i artikeln "Redundanta bokstäver i rysk skrift" (1962) 4 som noterade att om J ersattes med ь så skulle bokstaven E också bli onödig, eftersom att skriva lyot skulle göra det möjligt att läsa och mjukt ljud [l] och iotiserat [o]...

2 "I vår tid, med hans önskan att revidera allt och alla, har den här versionen till och med blivit på modet. Nej, nej, och du kommer att hitta uttalanden i tidskrifter till förmån för en "djupare" förståelse av Tolstojs roman.<…>I en artikel tillägnad den nya produktionen på Mariinsky-teatern av Prokofievs opera "Krig och fred" noterar författaren bland annat inom parentes: "... låt oss komma ihåg att världen i romanens titel är fullständigt anonymt med krig och samhälle och, mer allmänt, universum” (”Litterär tidning”, 2000, nr 12). Det är vad det står: ”låt oss komma ihåg”!” (N.A. Eskova. Populär och underhållande filologi. M.: Flinta: Nauka, 2004).

3 Eller mer exakt, "och med en kort", eftersom denna bokstav bestod av bokstaven I och en upphöjd karaktär som kallas "kratka".

Skrivandets betydelse för mänsklighetens utveckling är svår att överskatta. Även under den eran, när det inte fanns några spår av alfabetet, försökte forntida människor uttrycka sina tankar i form av steninskriptioner.
ABC av Elisabeth Boehm

Först ritade de figurer av djur och människor, sedan - olika tecken och hieroglyfer. Med tiden lyckades människor skapa lättförståeliga bokstäver och sätta dem i ett alfabet. Vem var skaparen av det ryska alfabetet? Vem är vi skyldiga möjligheten att uttrycka oss fritt genom att skriva?

Vem lade grunden till det ryska alfabetet?

Historien om utseendet av det ryska alfabetet går tillbaka till det andra årtusendet f.Kr. Sedan kom de gamla fenicierna på konsonantbokstäver och använde dem ganska länge för att komponera dokument.

På 800-talet f.Kr. lånades deras upptäckt av de gamla grekerna, som avsevärt förbättrade bokstaven genom att lägga till vokaler till den. Därefter var det det grekiska alfabetet, med hjälp av vilket lagstadgade (högtidliga) bokstäver sammanställdes, som låg till grund för det ryska alfabetet.

Vem skapade det ryska alfabetet?

Under bronsåldern beboddes Östeuropa av förslaviska folk som talade samma språk.

Inledande slaviska skrifter av den störste läraren B. Hieronymus av Stridon
Runt 1:a århundradet e.Kr. började de bryta upp i separata stammar, vilket resulterade i att flera stater bebodda av östslaverna skapades i dessa territorier. Bland dem var Stora Mähren, som ockuperade länderna i moderna Tjeckien, Ungern, Slovakien, delvis Ukraina och Polen.

Med tillkomsten av kristendomen och byggandet av tempel hade människor ett behov av att skapa ett skriftsystem som skulle göra det möjligt för dem att spela in kyrkliga texter. För att lära sig skriva vände sig den mähriske prinsen Rostislav till den bysantinske kejsaren Mikael III för att få hjälp, och han skickade de kristna predikanterna Cyril och Methodius till Mähren. År 863 kom de med det första ryska alfabetet, som fick sitt namn efter en av predikanterna - det kyrilliska alfabetet.

Vilka är Cyril och Methodius?

Cyril och Methodius var bröder som ursprungligen kom från Thessaloniki (numera grekiska Thessaloniki). På den tiden talade de i sin hemstad, förutom grekiska, den slaviska-thessalonika dialekten, som utgjorde grunden för det kyrkliga slaviska språket.

Ursprungligen hette Cyrils Konstantin, och han fick sitt mellannamn strax före sin död, efter att ha avlagt ett klosterlöfte. I sin ungdom studerade Constantine med de bästa bysantinska lärarna i filosofi, retorik och dialektik, och undervisade senare vid Magnavra University i Konstantinopel.

Monument till heliga Cyril och Methodius i Saratov. Foto av Vasily Zimin.
År 863, på väg till Mähren, med hjälp av sin bror Methodius, skapade han. Bulgarien blev centrum för spridningen av slavisk skrift. År 886 öppnades Preslav Book School på dess territorium, där de översatte från grekiska och skrev om Cyril och Methodius originalen. Ungefär samtidigt kom det kyrilliska alfabetet till Serbien och i slutet av 900-talet nådde det Kievan Rus.

Från början hade det första ryska alfabetet 43 bokstäver. Senare lades ytterligare 4 till, och de tidigare 14 togs bort som onödiga. Till en början liknade några av bokstäverna grekiska till utseendet, men som ett resultat av stavningsreformen på 1600-talet ersattes de med de som vi känner till idag.

År 1917 fanns det 35 bokstäver i det ryska alfabetet, även om det faktiskt fanns 37 av dem, eftersom E och J inte ansågs vara separata. Dessutom innehöll alfabetet bokstäverna I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) och V (izhitsa), som senare försvann från användning.

När dök det moderna ryska alfabetet upp?

1917–1918 genomfördes en stor stavningsreform i Ryssland, tack vare vilken det moderna alfabetet dök upp. Dess initiativtagare var ministeriet för offentlig utbildning under den provisoriska regeringen. Reformen började före revolutionen, men fortsatte efter maktöverföringen till bolsjevikerna.

Wikimedia Commons/Jimmy Thomas ()
I december 1917 utfärdade den ryske statsmannen Anatolij Lunacharsky ett dekret som ålägger alla organisationer att använda ett nytt alfabet bestående av 33 bokstäver.

Även om stavningsreformen förbereddes före revolutionen och inte hade någon politisk bakgrund, kritiserades den först av motståndare till bolsjevismen. Men med tiden slog det moderna alfabetet rot och används än i dag.

S. Drugoveyko-Dolzhanskaya

Det verkar som att vilken förstaklassare som helst kan ge ett kompetent svar på denna fråga: naturligtvis innehåller den alfabetiska listan "från A till Ö" exakt 33 bokstäver. Men vad som för en student är en obestridlig, "elementär" sanning, ett axiom, för någon som kan återkalla några fakta från vårt språks historia och försöka förstå några trender i dess utveckling, blir bara en teori, vilket är inte alltid bekräftas av bruken av levande bruk.

Låt oss börja med att i vårt första alfabet, skapat av Cyril och Methodius, fanns det många fler bokstäver – enligt 1000-talets manuskript som har nått oss. Det kyrilliska alfabetet innehöll 43 tecken. För, med det grekiska alfabetet som utgångspunkt, kompletterade förstalärarbröderna det med nya bokstäver specifikt för att med grafiska medel förmedla de specifika ljuden av slaviskt tal: till exempel Ж, Ш, ъ, ь, "yus big" och " yus liten”. Men några av symbolerna i det slaviska alfabetet visade sig vara dubletter: till exempel bokstäverna O, överförda av Cyril och Methodius från det grekiska alfabetet, förmedlade olika ljud av det grekiska språket, [O] kort och [O] lång , även om dessa ljud inte skilde sig åt i de slaviska språken. Så redan i det första skedet av vårt alfabets existens dök överflödiga bokstäver upp i det. 1

För att beteckna samma ljud "I" i Cyril och Methodius alfabetet fanns det så många som tre grafem. Detta berodde på det faktum att de ursprungligen i det ryska alfabetet hade olika digitala betydelser: ("Och oktalt", eller "som") betecknade siffran 8; ("Och decimal") - talet 10; ("Izhitsa") - numret 400. Dessutom betecknade Izhitsa en gång en speciell version av ljudet "I", nära det tyska "Ü". Gradvis, efter att slaverna började aktivt använda arabiska och latinska siffror, började dessa bokstäver att uppfattas som överflödiga: bokstaven "och oktal" användes oftast och började användas främst före vokaler och före Y (denna användning av detta brev legaliserades 1758. Vetenskapsakademien), Izhitsa - endast i ett fåtal lånade grekiska ord (m ro, s nick). Izhitsa och Izhitsa uteslöts slutligen från vårt alfabet först 1917. Men brevet hade också ytterligare en roll: det fungerade som ett semantiskt distinkt grafem i orden "mir" ("harmoni, frånvaro av fientlighet") och "mir" ("universum"). Till exempel i titeln på romanen av L.N. I Tolstojs Krig och fred använde författaren ett antonymt ordpar. Efter Tolstojs död, 1913, under nästa återutgivning av romanen, gjordes ett irriterande stavfel: på första sidan av den första volymen trycktes "mir" i verkets titel. Och även om titeln i alla andra volymer av denna utgåva återgavs korrekt, i enlighet med författarens vilja, fungerade stavfelet som en källa till en mycket vanlig missuppfattning att Tolstoj nämnde fred som ett universum i romanen, och inte fred som motsatsen. av krig. 2 Men med titeln på dikten av V.V. Majakovskijs "Krig och fred", som av poeten tänktes som en stavningsmotsats till titeln på Tolstojs roman, inträffade en händelse av motsatt karaktär - efter att en bokstav uteslöts från alfabetet måste titelns betydelse förklaras. i kommentarerna...

Kampen mot "extra" bokstäver inträffade under hela den ryska ortografins historia: några av dem uteslöts från alfabetet som ett resultat av reformerna av Peter I (1708-1710) och Ryska vetenskapsakademin (1735) (då symbolerna) "zelo" försvann från alfabetet) och "yusy"), den andra delen - under stavningsreformen 1917-1918, då vårt alfabet förlorade bokstäver som, .

Men historiska förändringar i den "elementära sanningen" var inte begränsade till att utesluta symboler som hade blivit onödiga. Sålunda, med reformen av den ryska vetenskapsakademin (1735), lades nya bokstäver till alfabetet - E och Y (även om inofficiellt "och kort" 3 började användas tillbaka på 1500- och 1600-talen). Dessutom hälsades den förstas utseende mycket ovänligt. Författaren A.P. Sumarokov kallade detta brev ett "freak", och M.V. Lomonosov i "Rysk grammatik" ansåg det inte nödvändigt att inkludera E i alfabetet, och motiverade sitt beslut så här: "Det nyuppfunna eller, mer exakt, det gamla e, vänt till andra sidan, är inte nödvändigt på det ryska språket, eftersom 1) bokstaven e<...>kan tjäna både i pronomenet detta och i interjektionen henne; 2) för utländska uttal är att uppfinna nya bokstäver en mycket olönsam affär<...>; 3) om vi uppfinner nya bokstäver för utländska accenter, så kommer vårt alfabet att bli som kinesiskt.” Och faktiskt, bokstaven E används främst i lånade ord (från ryska endast i pronomen och interjektioner: detta, detta, ehma, evon, ege-ge...). Det är dock hon som hjälper oss att korrekt läsa sådana till exempel egennamn som Euripides, Euklid, Eremitage, där initialen [e] inte föregås av [j], utan Egypten, Europa - med [e] iotiserad, medan innan E uppträdde i vårt alfabet en sådan distinktion var omöjlig.

Behovet av att införa bokstaven Y i det slaviska alfabetet har emellertid också upprepade gånger ifrågasatts av filologer. Så i slutet av 1600-talet uppmärksammade den slovenske vetenskapsmannen Yuri Krizanich det faktum att bokstäverna b och J aldrig används i samma positioner: b är endast möjligt efter konsonanter och J endast efter vokaler. Och därför föreslog han att bara använda b och skriva kant, stå, dricka etc. Tre århundraden senare höll Roman Jakobson med Krizhanich, i artikeln "Redundanta bokstäver i rysk skrift" (1962) 4 som noterade att om J ersattes med ь så skulle bokstaven E också bli onödig, eftersom att skriva lyot skulle göra det möjligt att läsa och mjukt ljud [l] och iotiserat [o]...

Bokstaven E, som blev den yngsta symbolen för det ryska alfabetet, godkändes officiellt den 18 november 1783 genom beslut av den ryska vetenskapsakademin, ledd av prinsessan Ekaterina Dashkova. Dessförinnan infördes en digraf 1735 för att indikera den betonade [O] efter mjuka konsonanter, och de skrev till exempel сiô, сliôzy.

1 Detta anges till exempel i artikeln av D. Yazykov "Anteckningar om några ryska bokstäver", där författaren, som beskriver historien om skapandet av det slaviska alfabetet, noterar: "Att ge fullständig rättvisa åt fadern till våra brev<...>, det måste dock erkännas att han överförde följande [bokstäver] från det grekiska alfabetet till vårt. - S. D-D.], som där på egen hand eller i kombination med andra hade olika tillrättavisningar, men här fick vi samma / , /, och andra som kunde komponeras / , /. Det var detta som gjorde vår slaviska stavning extremt svår” (Tsvetnik. 1809. Del 2. Nr 4. S. 55-81) (För mer information om detta, se vår artikel “Om det ryska alfabetets historia”).

2 "I vår tid, med hans önskan att revidera allt och alla, har den här versionen till och med blivit på modet. Nej, nej, och du kommer att hitta uttalanden i tidskrifter till förmån för en "djupare" förståelse av Tolstojs roman.<…>I en artikel tillägnad den nya produktionen på Mariinsky-teatern av Prokofievs opera "Krig och fred" noterar författaren bland annat inom parentes: "... låt oss komma ihåg att världen i romanens titel är fullständigt anonymt med krig och samhälle och, mer allmänt, universum” (”Litterär tidning”, 2000, nr 12). Det är vad det står: ”låt oss komma ihåg”!” (N.A. Eskova. Populär och underhållande filologi. M.: Flinta: Nauka, 2004).

3 Eller mer exakt, "och med en kort", eftersom denna bokstav bestod av bokstaven I och en upphöjd karaktär som kallas "kratka".

4 Utvald skrift, 1962, I.

Men från det officiella godkännandet av bokstaven E till dess replikering på tryckpressen gick tolv hela år - den första boken som använde den, "Och mina småsaker" av I.I. Dmitriev, publicerades först 1795. Men L.N. Tolstoy hade mindre tur: på grund av tryckeriets ovilja att mixtra med produktionen av bokstaven E, kunde författaren inte bevara den korrekta stavningen av efternamnet till hjälten i romanen "Anna Karenina". Tolstoj döpte honom till Levin och använde sitt eget namn för detta, men istället skrev tryckeriet in ett helt annat efternamn - Levin. Och till denna dag intar detta brev positionen som ett föräldralöst fosterbarn i den ryska alfabetfamiljen.

Enligt "Regler för rysk stavning och interpunktion" är Yo obligatoriskt för användning endast i följande fall:
1. När det är nödvändigt att förhindra felaktig läsning och förståelse av ett ord, till exempel: vi känner igen i motsats till vi känner igen, allt i motsats till allt; hink i motsats till hink; perfektum (particip) i motsats till perfektum (adjektiv), etc.
2. När du behöver ange uttalet av ett föga känt ord, till exempel: Olekma-floden.
3. I speciella texter: primers, skolböcker i ryska språket, stavningsläroböcker etc., samt i ordböcker för att ange platsen för stress och korrekt uttal."

Dessa regler ignoreras dock ofta av förlag. Och försök gissa vad exakt skaparna av sådana rubriker och namn hade i åtanke: "Allt för hemmet", "Allt för dacha", " Vi har allt för dig», « Allt i Kreml är som för 100 år sedan», « Fighting tjurar kommer att skickas till kvigor", mjölk "Tema" ... Och här är en annan nyfikenhet relaterad till användningen av bokstaven E - man kan säga, en nyfikenhet i kvadrat. I de sista raderna av Anna Kuznetsovas recension av Lyudmila Ulitskayas roman "Med vänlig hälsning Shurik", publicerad i tidskriften Neva (2004, nr 10), skrivs följande bokstavligen: " Överraskningen som mirakulöst trängde in i denna text, idealiskt skyddad från konstnärlig smitta, är hansjävladialekt. Nej, nej, och du kommer att stöta på oförklarligt, obegripligt hur endimensionella stavfel bildades på dessa sidor: oavsett hur många gånger en kuban nämns i texten kommer han att karakteriseras som "mörkhyad". "Tears" stavas "tears" här. Det finns också nöjen som "alla andra hinder", "det är lätt att resa sig från bordet", behaglig värme"..." Och läsaren av recensionen är inte bara osannolik att förstå kritikerns förvirring, utan han kommer själv att förbli förvirrad: vad är konstigt med det faktum att "med tårar" skrivs som "tårar", vilket "utsökt" kunde kritikern se i " mörkhyad kubansk" eller " behaglig värme"?.. Tills han öppnar själva boken av L. Ulitskaya (M.: Eksmo Publishing House, 2004) och upptäcker att i denna publikation (till skillnad från tidningen Neva) används bokstaven E konsekvent och att enligt principen om " utposter” ”Om en dåre ber till Gud, bryter han till och med sin panna” till och med E är tryckta här och ord som ”med tårar”, ”mörkhyad”, ”lätt”, ”värme”... Den enda sak som återstår är att, med hjälp av ett citat från boken av Lyudmila Petrushevskaya som är lämpligt för ämnet, utropa " Yo moyo"! 6

Missäventyren i detta brev, som intar den "sjunde och, naturligtvis, helgade positionen" bland det "välsignade antalet stjärnbokstäver i vårt alfabet", tillät författarna till boken "Two Centuries of the Russian Letter E. History and Dictionary". ” (M., 2000) B.V. Pchelov och V.T. Chumakov att kalla det "en av symbolerna för den ryska mentaliteten."

Det är inte för inte som en sådan betydelsefull händelse var firandet av 220-årsdagen av bokstaven E, organiserad av St. Petersburgs stadshistoriska museum. Och i Ulyanovsk, hemlandet för den berömda författaren och historikern N.M. Karamzin, som länge ansågs vara uppfinnaren av detta bokstavstecken (även om han i själva verket bara använde Yo när han tryckte samlingen "Aonids" 1796), uppfördes nyligen ett monument till detta brev 7 ... Och raden av "yofikatorer" - eldsjälar - ökar konsekvent användning av Yo. För, som en av dem, Igor Sid, förklarar, "bokstaven e, detta, enligt definitionen av essäisten Vladimir Berezin, "det ryska språkets enda omljud", försvinner alltmer från våra liv. Samtidigt personifierar hon allt levande (varmt, gladt, coolt, smart, skämtande, oturligt, lätt, tungt, gult, grönt, hårt, pålitligt, tårfyllt, skabbigt, nyfiken kunskap, seriös kunskap, noggrann kunskap, etc.) som finns i språk."

I en exceptionell situation måste skaparen av ett konstverk till och med idag pröva rollen som "bokstävernas fader", som den helige Cyril, genom att skapa, "konstruera" nya grafem som kan förmedla specifika ljud, behovet av vilka bestäms av själva texten. I A. Bloks dikt "Det var en höstkväll..." förekommer alltså grafem ö i ordet "sor" ( Gästen satte sig trött på en stol vid brasan, / Och hunden lade sig på mattan vid hans fötter. / Gästen sa artigt: "Är det inte nog för dig ännu?/ Det är dags att ödmjuka dig inför ödets geni, sir."), som lät med poeten "Turgenevs ljud,<…>med fransk touch, i gammal ädel stil.” 8 Poeten kallade detta ljud "Turgenevsky" eftersom grafem ö används i romanen av I.S. Turgenevs "Spring Waters" för att förmedla särdragen i talet av en av karaktärerna (" hans kamrat stoppade honom igen och sa: "Dongof, var tyst!"). Om det faktum att nu brevet tecken ö har redan vuxit ur ramen för en enstaka konstnärlig symbol och har faktiskt blivit en jämställd medlem av det moderna ryska alfabetet, vilket framgår av dess användning, till exempel på musikfestivalaffischer " Elimusic"(transkription av det engelska språket "Earlymusik"), hölls första gången i april 2002. Skaparna av denna term med en sådan stavning ville betona inte bara nyheten i själva det musikaliska fenomenet ("konceptet "urgammal musik" luktar malpåse, och festivalarrangörerna är fokuserade på ungdomar" 9), utan också dess faktiskt ryskt ursprung.

Så, som ett resultat av reformen 1917-1918. 33 bokstäver fick permanent registrering som en del av vårt alfabet, och tills nyligen kunde de gamla grafemen bara ses på ett fåtal monument från perioden före oktober som undgick förstörelse.

5 Så ("inte") i recensionstexten, även om i enlighet med stavningsnormen den intensifierande partikeln "inte heller" ska användas här. Tja, låt oss ta detta som "ett oförklarligt stavfel, det är oklart hur det bildades"...

6 Lyudmila Petrushevskaya. Berättelser om vilda djur. M., Eksmo, 2003. S. 40.

7 Skapandet av detta monument markerade början på ett antal liknande händelser: till exempel beslutade de 2003 i Polotsk att föreviga bokstaven "u short", som bara finns i det vitryska alfabetet, och 2004 ett monument till bokstaven Y uppfördes i Jekaterinburg. Tidsandan är ett försök att uttrycka det inre genom det yttre, innehållet genom formen, anden genom bokstaven...

8 Korney Chukovsky. Alexander Blok som person och poet. sid., 1924.

9 Petersburg på Nevskij. 2003, nr 11.

Ett alfabet är en serie skrivna tecken ordnade i en konstant ordning och som mest fullständigt och exakt förmedlar några av de ljudelement som utgör ett visst folks tal. Varje skolbarn vet nu hur många bokstäver som finns i det ryska alfabetet. Men vad är dess historia?

Alfabetets historia

Alfabetet går tillbaka till antiken, och det dök ursprungligen upp bland fenicierna, när de, efter att ha ockuperat Nildeltat, kunde bekanta sig med egyptiska hieroglyfer. Det äldsta registrerade alfabetet dök upp ungefär 1000 år före Kristi födelse. Vissa forskare anser dock att inskriptionen på den moabitiske kungens monument är ännu äldre än ovanstående datum. Efter fenicierna dök alfabetet upp bland grekerna. De senare lämnade bokstävernas form nästan oförändrad, även deras ljud, ordning och namn behölls. Men vissa tecken visade sig fortfarande vara överflödiga, och för en viss del av det grekiska talet fanns inga symboler, så några togs bort och andra lades till. Alla efterföljande härstammar från det grekiska alfabetet och anpassade sig gradvis till lokala språk (etruskiska, os, latin, umbriska, albanska). Det latinska alfabetet slog rot nästan överallt och spred sig snabbt över hela världen. Huvudtecken har inte förändrats praktiskt taget någonstans, men sekundära har uppstått - upphöjd eller nedsänkt, eftersom olika nationaliteter hade sina egna krav om det inte fanns tillräckligt med ljud för att korrekt förmedla ljuden av tal på papper.

Funktioner av alfabet

Idag finns det redan dussintals alfabet i världen. De skiljer sig åt i utseende, i ursprung och i principen om överensstämmelse mellan ljud och bokstav. De flesta alfabet har från 20 till 30 bokstäver, men de har också 12 och 50 tecken. Vissa använder modifiering av bokstäver med hjälp av olika märken eller en kombination av flera tecken.

Logogram

Logogram blev ett mycket viktigt bidrag till skrivandet. Tack vare dem började inspelningen av språkliga enheter att locka uppmärksamhet just till ljudet och inte till den bildliga bilden. Detta var betydelsefullt för de ord som inte kan ersättas med bilder (pronomen, suffix, prepositioner och prefix). Men här uppstod vissa svårigheter. Läsaren kunde inte alltid avgöra vad teckningen betydde – ljud eller bild. Dessutom är antalet av vissa tecken i logografisk skrift mycket stort (till exempel bland kineserna är det i tusental). Dessutom, för symbolerna som avbildades i ritningar, var bildens noggrannhet nödvändig, och det var ofta mycket svårt att återskapa dem.

ABC

Alfabetet kom från den grekiska versionen av alfabetet, och själva ordet bestod av dess första bokstäver: alfa och beta. I den slaviska versionen - az och bokar. Man tror att namnen på de slaviska bokstäverna uppfanns av Cyril på 900-talet och ville att de inte bara skulle vara en meningslös uppsättning ljud, utan att ha sin egen betydelse. Sedan utvecklades alfabetet av bröderna Cyril och Methodius. Det spreds mycket snabbt över de slaviska länderna och är än i dag deras oförändrade alfabet.

ryskt alfabet

Det är ganska svårt att säga nu hur många bokstäver som fanns i det ryska alfabetet från början, eftersom det ändrades många gånger (vissa bokstäver lades till, andra togs bort). Att fastställa deras exakta initiala kvantitet är ganska problematiskt. Alfabetet har varit föremål för modifiering under hela dess existens. Till exempel beslutade Peter I att helt ta bort brev från den, vilket han helt enkelt ansåg onödigt. Han tog bort bokstaven "psi" från alfabetet och gjorde i ordning de dubbla och tredubbla beteckningarna för ljud. "Omega", "jord" och "izhitsa" togs också bort.

Man kunde räkna hur många bokstäver det fanns i det ryska alfabetet efter raderingen som Peter gjorde, men han slutade inte där och efter en tid lade han till de "saknade". De välkända "e" och "ya" lades till, som kungen officiellt legaliserade. Senare (efter revolutionen 1917) genomgick det ryska språket en så kallad europeisering, och några brev från det försvann för alltid.

Prinsigt roligt

I allmänhet är det möjligt att räkna hur många bokstäver det någonsin har funnits i det ryska alfabetet flera gånger, eftersom det ständigt har förändrats sedan antiken. Vissa bokstäver bestod av hela ord eller en kombination av flera tecken. Som ett resultat visade det sig att alfabetet kunde innehålla 37 bokstäver i ett ryskt furstendöme, och samtidigt 50 eller till och med fler i ett annat. I tider av fragmentering av staten försökte varje prins att vara annorlunda än sin granne på något sätt, ibland till och med på detta sätt.

Reformer i alfabetet

Forskning om det ryska alfabetets historia har visat att det finns många "tomma fläckar" i det, runt vilka oändliga tvister uppstår, och de är fortfarande relevanta än i dag. Även grafiken och deras alfabetiska del har genomgått många förändringar, som ännu inte är helt detaljerade. Särskild uppmärksamhet kan ägnas åt bokstaven "е". Om vi ​​förlitar oss på historiska fakta, så har hon alltid väckt stort intresse, eftersom hon var i en "hemlös" situation. Den vetenskapliga grunden för att denna bokstav verkligen behövs i alfabetet har getts av många framstående lingvister. Det finns till och med en bok som exklusivt är tillägnad henne. Den beskriver inte bara historien om ursprunget till bokstaven "ё", utan också skälen till dess nödvändighet och ger också en lista med ord med den. I online-communities till denna dag diskuteras användningen av detta brev ständigt, vilket leder till heta debatter.

Om vi ​​vänder oss till historien om reformen av alfabetet i Ryssland, så utvecklades den slaviska bokstaven, till skillnad från sin västeuropeiska motsvarighet, ständigt efter modifieringen av språket som system. Fram till 1700-talet skedde utvecklingen dessutom spontant, och efter det - i form av regeringsreformer. De viktigaste av de senare genomfördes under perioder av stora omstruktureringar i samhället. Till exempel: Peters reform, sovjetreform. I intervallet mellan dem utfördes ytterligare tre små angående rysk skrift. De hade ett stort inflytande på rysk grafik. Förändringar i det ryska språket i historien kan delas in i tre kategorier: i alfabetisk sammansättning, skiljetecken och stavning och grafisk.

Djup av reformer

Alfabetet blev mer eller mindre etablerat efter Peter den stores reformer. Sedan, enligt kejsaren, räknade han 9 "onödiga" bokstäver, som framgångsrikt "klipptes ut". Sedan genomförde Peter I en reformering av grafiken, som spelade en viktig roll i rysk skrift. Reformen fick en enorm inverkan på alfabetets framtid och innebar ett antal efterföljande förändringar som genomfördes av Vetenskapsakademien. Den senare uteslöt ett antal brev, men returnerade några av dem som Peter I tagit bort, dessutom återställde Izhitsa, som nästan aldrig användes i skrift.

Vissa reformer påverkade en grupp bokstäver vars ljud har förändrats under historiens gång. Det gäller hårda och mjuka skyltar. Efter att ha förlorat sin sunda betydelse började de betyda hårdhet eller mjukhet. Uteslutningen av bokstäverna "er" och "yat" orsakade motstånd från intelligentsia. Böcker tryckta utan dem förknippades med den nya regimen, och den nya stavningen verkade för många vara en grov kränkning av läskunnigheten. Därför tryckte tryckerierna ofta skrifter efter den gamla stavningen. Representanter för den nya regeringen tvångsmässigt konfiskerade periodvis sättningsbokstäver med "er" och "yat". Detta ledde till att efter revolutionen ofta användes en apostrof istället för "er".

Så hur många bokstäver finns det?

Det var vid denna tidpunkt som det var intressant att räkna antalet bokstäver i det ryska alfabetet, eftersom några av texterna trycktes med den gamla bokstäveruppsättningen och några med den nya. Många "sovjetmaktens fiender" kände inte igen den nya stavningen, och publikationer som publicerades utomlands av ryssar trycktes på det gamla sättet.

Solzjenitsyn, med sina egna ord, "talade med avsky" om den nya stavningen och skrev vid minsta tillfälle med den gamla. Idag kan vi med tillförsikt säga hur många bokstäver som finns i det ryska alfabetet. Det finns 33 av dem totalt.

I skrift använder vi bokstäver, i tal använder vi ljud. Vi använder bokstäver för att representera de ljud vi uttalar. Det finns ingen enkel och direkt överensstämmelse mellan bokstäver och ljud: det finns bokstäver som inte betecknar ljud, det finns fall då en bokstav betyder två ljud, och fall då flera bokstäver betyder ett ljud. Modern ryska har 33 bokstäver och 42 ljud.

Typer

Bokstäver är vokaler och konsonanter. Bokstäverna mjukt tecken och hårt tecken bildar inte ljud; det finns inga ord på det ryska språket som börjar med dessa bokstäver. Det ryska språket är "vokalt"; ryska ord har många vokaler (o, e, i, a) och tonande konsonanter (n, l, v, m, r). Det finns betydligt färre bullriga, döva, väsande (zh, ch, sh, shch, c, f). Vokalerna yu, e, ё används också sällan. På en bokstav, istället för bokstaven ё, skrivs ofta bokstaven e utan att förlora betydelsen.

Alfabet

Bokstäverna i det ryska språket listas nedan i alfabetisk ordning. Versaler och gemener visas och deras namn anges. Vokaler är markerade i rött, konsonanter är i blått, bokstäverna ь, ъ är i grått.

A a B b C c D d E d e e f f g h h i j j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y I

Bokstaven L kallas "el" eller "el", bokstaven E kallas ibland "E omvänd".

Numrering

Antal bokstäver i det ryska alfabetet i framåt- och omvänd ordning: