Venäjän aakkoset. Kuinka monta kirjainta on venäjän aakkosissa Kuinka monta kirjainta on venäjän kielessä

S. Drugoveyko-Dolzhanskaya

Näyttää siltä, ​​​​että jokainen ekaluokkalainen voi antaa pätevän vastauksen tähän kysymykseen: tietysti aakkosellinen luettelo "A:sta Z" sisältää tarkalleen 33 kirjainta. Siitä, mikä opiskelijalle on kuitenkin kiistaton, "alkuperäinen" totuus, aksiooma, jolle, joka pystyy muistamaan joitain tosiasioita kielemme historiasta ja yrittämään ymmärtää joitakin sen kehityksen suuntauksia, tulee vain teoriaksi, joka on ei aina ole vahvistanut elävän käytön käytäntö.

Aloitetaan siitä tosiasiasta, että ensimmäisessä aakkostossamme, jonka Cyril ja Methodius loivat, oli paljon enemmän kirjaimia - meille saapuneiden 1000-luvun käsikirjoitusten mukaan. Kyrillisissä aakkosissa oli 43 merkkiä. Sillä kreikkalaisen aakkoston perusteella ensimmäiset opettajaveljet täydensivät sitä uusilla kirjaimilla erityisesti välittääkseen graafisesti slaavilaisen puheen erityisiä ääniä: esimerkiksi Ж, Ш, ъ, ь, "yus big" ja " yus pieni". Jotkut slaavilaisten aakkosten symboleista osoittautuivat kuitenkin kaksoiskappaleiksi: esimerkiksi O-kirjaimet, jotka Cyril ja Methodius siirsivät kreikkalaisista aakkosista, välittivät kreikan kielen erilaisia ​​ääniä, [O] lyhyitä ja [O] pitkiä. , vaikka nämä äänet eivät eronneet slaavilaisista kielistä. Joten jo aakkosemme olemassaolon ensimmäisessä vaiheessa siihen ilmestyi tarpeettomia kirjaimia. 1

Saman äänen "I" merkitsemiseksi Cyril- ja Methodius-aakkosissa oli peräti kolme grafeemia. Tämä johtui siitä, että alun perin venäläisissä aakkosissa niillä oli erilaisia ​​digitaalisia merkityksiä: ("Ja oktaali" tai "kuten") merkitsi numeroa 8; ("Ja desimaali") - numero 10; ("Izhitsa") - numero 400. Lisäksi Izhitsa merkitsi kerran erityistä versiota äänestä "I", lähellä saksalaista "Ü". Vähitellen, kun slaavit alkoivat käyttää aktiivisesti arabialaisia ​​ja latinalaisia ​​numeroita, näitä kirjaimia alettiin pitää tarpeettomina: kirjainta "ja oktaali" käytettiin useimmiten, ja sitä alettiin käyttää pääasiassa ennen vokaalia ja ennen Y:tä (tämä tämän käyttö kirje laillistettiin vuonna 1758. Tiedeakatemia), Izhitsa - vain muutamalla lainatulla kreikkalaisella sanalla (mro, snod). Izhitsa ja Izhitsa suljettiin lopulta pois aakkosestamme vasta vuonna 1917. Kirjeellä oli kuitenkin myös yksi rooli: se toimi semanttisesti erottuvana grafeemana sanoissa "mir" ("harmonia, vihamielisyyden puuttuminen") ja "mir" ("universumi"). Esimerkiksi L.N.:n romaanin otsikossa. Tolstoin sodassa ja rauhassa kirjoittaja käytti vastakkaista sanaparia. Tolstoin kuoleman jälkeen vuonna 1913, romaanin seuraavan uudelleenjulkaisun aikana, tehtiin ärsyttävä kirjoitusvirhe: ensimmäisen osan ensimmäisellä sivulla "mir" painettiin teoksen nimessä. Ja vaikka tämän painoksen kaikissa muissa osissa otsikko toistettiin oikein, kirjoittajan tahdon mukaisesti kirjoitusvirhe toimi lähteenä hyvin yleiselle väärinkäsitykselle, jonka mukaan Tolstoi mainitsi romaanissa rauhan universumina eikä rauhaa vastakohtana. sodasta. 2 Mutta V.V.:n runon otsikolla. Majakovskin "Sota ja rauha", jonka runoilija piti oikeinkirjoituksen vastakohtana Tolstoin romaanin otsikolle, tapahtui päinvastainen tapaus - sen jälkeen kun kirjain oli jätetty pois aakkosesta, otsikon merkitys on selvitettävä. kommenteissa selitetty...

Taistelu "ylimääräisiä" kirjaimia vastaan ​​esiintyi läpi Venäjän ortografian historian: jotkut niistä jätettiin aakkosten ulkopuolelle Pietari I:n (1708-1710) ja Venäjän tiedeakatemian (1735) uudistusten seurauksena (silloin symbolit). , , , " katosi aakkosista" ja "yusy"), toinen osa - oikeinkirjoitusuudistuksen aikana 1917-1918, jolloin aakkosemme menetti kirjaimet, kuten , , , .

Historialliset muutokset "alkutotuudessa" eivät kuitenkaan rajoittuneet tarpeettomiksi tulleiden symbolien poissulkemiseen. Siten Venäjän tiedeakatemian uudistuksen (1735) myötä aakkosiin lisättiin uusia kirjaimia - E ja Y (vaikka epävirallisesti "ja lyhyitä" 3 alettiin käyttää jo 1500-1700-luvuilla). Lisäksi ensimmäisen esiintymistä tervehdittiin erittäin epäystävällisesti. Kirjailija A.P. Sumarokov kutsui tätä kirjettä "friikkiksi", ja M.V. Lomonosov "Venäjän kielioppissa" ei pitänyt tarpeellisena sisällyttää E:tä aakkosiin, perustellen päätöstään näin: "Äskettäin keksitty tai tarkemmin sanottuna vanha e, käännettynä toiselle puolelle, ei ole välttämätön venäjän kielessä, koska 1) kirjain e<...>voi toimia sekä pronominissa tämä että välilauseessa her; 2) ulkomaisille ääntämisille uusien kirjainten keksiminen on erittäin kannattamatonta liiketoimintaa<...>; 3) jos keksimme uusia kirjaimia ulkomaisille aksentteille, aakkosemme ovat kuin kiinalaiset." Ja itse asiassa E-kirjainta käytetään ensisijaisesti lainatuissa sanoissa (venäjän kielestä vain pronomineissa ja välilauseissa: tämä, tämä, ehma, evon, ege-ge...). Hän kuitenkin auttaa meitä lukemaan oikein esimerkiksi oikeat nimet kuten Euripides, Eukleides, Eremitaas, jossa alkukirjainta [e] ei edeltä [j], vaan Egypti, Eurooppa - jossa [e] on iotisoitu, kun taas ennen E:n esiintymistä aakkosissamme tällainen erottelu oli mahdotonta.

Filologit ovat kuitenkin toistuvasti kiistäneet Y-kirjaimen sisällyttämisen slaavilaisiin aakkosiin. Siten 1600-luvun lopulla slovenialainen tiedemies Juri Krizanich kiinnitti huomion siihen, että kirjaimia b ja J ei koskaan käytetä samoissa asennoissa: b on mahdollista vain konsonanttien jälkeen ja J vain vokaalien jälkeen. Ja siksi hän ehdotti käyttämään vain b:tä ja kirjoittamista reuna, seiso, juo jne. Kolme vuosisataa myöhemmin Roman Jakobson oli samaa mieltä Krizhanichin kanssa artikkelissa "Redundant letters in Russian writing" (1962) 4, joka totesi, että jos J korvattaisiin kirjaimella ь, myös E-kirjain tulisi tarpeettomaksi, koska lyotin kirjoittaminen tekisi sen mahdollista lukea ja pehmeä ääni [l] ja iotisoitu [o]…

2 ”Meidän aikanamme, kun hän halusi tarkistaa kaiken ja kaikki, tästä versiosta on tullut jopa muodikasta. Ei, ei, ja löydät aikakauslehdistä lausuntoja Tolstoin romaanin "syvemmälle" ymmärtämiselle.<…>Prokofjevin oopperan ”Sota ja rauha” Mariinski-teatterin uudelle tuotannolle omistetussa artikkelissa kirjailija toteaa muun muassa suluissa: ”...muistakaamme, että romaanin nimessä oleva maailma on täysin vastakohtana sodalle, yhteiskunnalle ja laajemmin universumille" ("Kirjallinen sanomalehti", 2000, nro 12). Siinä sanotaan: "muistataan"!" (N.A. Eskova. Suosittu ja viihdyttävä filologia. M.: Flinta: Nauka, 2004).

3 Tai tarkemmin sanottuna "ja lyhyellä", koska tämä kirje koostui kirjaimesta I ja yläindeksimerkistä nimeltä "kratka".

Kirjoittamisen merkitystä ihmiskunnan kehityksessä on vaikea yliarvioida. Jo tuolloin, jolloin aakkosista ei ollut jälkeäkään, muinaiset ihmiset yrittivät ilmaista ajatuksensa kalliokirjoitusten muodossa.
Elisabeth Boehmin ABC

Ensin he piirsivät hahmoja eläimistä ja ihmisistä, sitten - erilaisia ​​merkkejä ja hieroglyfejä. Ajan myötä ihmiset onnistuivat luomaan helposti ymmärrettäviä kirjaimia ja laittamaan ne aakkosiksi. Kuka oli venäjän aakkosten luoja? Kenelle olemme velkaa mahdollisuuden ilmaista itseämme vapaasti kirjoittamalla?

Kuka loi perustan venäjän aakkoselle?

Venäjän aakkosten ilmestymisen historia juontaa juurensa 2. vuosituhannelle eKr. Sitten muinaiset foinikialaiset keksivät konsonanttikirjaimia ja käyttivät niitä melko pitkään asiakirjojen laatimiseen.

800-luvulla eKr. heidän löytönsä lainasivat muinaiset kreikkalaiset, jotka paransivat kirjainta merkittävästi lisäämällä siihen vokaalit. Myöhemmin kreikkalaiset aakkoset, joiden avulla laadittiin lakisääteiset (juhlalliset) kirjaimet, muodostivat venäjän aakkosten perustan.

Kuka loi venäjän aakkoset?

Pronssikaudella Itä-Euroopassa asuivat esislaavilaiset kansat, jotka puhuivat samaa kieltä.

Suurimman opettajan B. Hieronymus Stridonin slaavilaisia ​​kirjoituksia
Noin 1. vuosisadalla jKr. he alkoivat hajota erillisiin heimoihin, minkä seurauksena näille alueille syntyi useita itäslaavien asuttamia valtioita. Niiden joukossa oli Suur-Määri, joka miehitti nykyisen Tšekin, Unkarin, Slovakian, osittain Ukrainan ja Puolan.

Kristinuskon ilmaantumisen ja temppelien rakentamisen myötä ihmisillä oli tarve luoda kirjoitusjärjestelmä, jonka avulla he voisivat tallentaa kirkkotekstejä. Kirjoittamisen oppimiseksi Moravian ruhtinas Rostislav kääntyi Bysantin keisarin Mikael III:n puoleen, ja hän lähetti kristityt saarnaajat Cyril ja Methodius Määriin. Vuonna 863 he keksivät ensimmäisen venäläisen aakkoston, joka nimettiin yhden saarnaajan mukaan - kyrilliset aakkoset.

Keitä ovat Cyril ja Methodius?

Cyril ja Methodius olivat alun perin Thessalonikista (nykyisin kreikkalaisen Thessaloniki) kotoisin olevia veljiä. Tuohon aikaan he puhuivat kotikaupungissaan kreikan lisäksi slaavilais-thessalonikan murretta, joka muodosti kirkon slaavilaisen kielen perustan.

Alun perin Cyrilin nimi oli Konstantin, ja hän sai toisen nimensä juuri ennen kuolemaansa tehtyään luostarivalan. Nuoruudessaan Constantine opiskeli parhaiden bysanttilaisten filosofian, retoriikan ja dialektiikan opettajien johdolla ja opetti myöhemmin Magnavran yliopistossa Konstantinopolissa.

Pyhien Kyrilloksen ja Metodiuksen muistomerkki Saratovissa. Kuva Vasily Zimin.
Vuonna 863 hän meni Määriin veljensä Metodiuksen avulla. Bulgariasta tuli slaavilaisen kirjoittamisen leviämisen keskus. Vuonna 886 sen alueella avattiin Preslavin kirjakoulu, jossa käännettiin kreikasta ja kirjoitettiin uudelleen Cyril- ja Methodius-alkuperäiskappaleet. Samoihin aikoihin kyrilliset aakkoset saapuivat Serbiaan ja 1000-luvun lopulla Kiovan Venäjälle.

Alun perin ensimmäisissä venäläisissä aakkosissa oli 43 kirjainta. Myöhemmin siihen lisättiin 4 lisää ja edelliset 14 poistettiin tarpeettomina. Aluksi osa kirjaimista muistutti ulkonäöltään kreikkalaisia, mutta 1600-luvun oikeinkirjoitusuudistuksen seurauksena ne korvattiin nykyään tunnetuilla kirjaimilla.

Vuoteen 1917 mennessä venäjän aakkosissa oli 35 kirjainta, vaikka itse asiassa niitä oli 37, koska E:tä ja J:tä ei pidetty erillisinä. Lisäksi aakkoset sisälsivät kirjaimet I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) ja V (Izhitsa), jotka myöhemmin katosivat käytöstä.

Milloin moderni venäläinen aakkoset ilmestyivät?

Vuosina 1917–1918 Venäjällä toteutettiin suuri oikeinkirjoitusuudistus, jonka ansiosta moderni aakkoset ilmestyivät. Sen aloitteentekijä oli väliaikaisen hallituksen alainen opetusministeriö. Uudistus alkoi ennen vallankumousta, mutta sitä jatkettiin vallan siirron jälkeen bolshevikeille.

Wikimedia Commons/Jimmy Thomas ()
Joulukuussa 1917 Venäjän valtiomies Anatoli Lunacharsky antoi asetuksen, jossa vaadittiin kaikkia organisaatioita käyttämään uutta 33 kirjaimesta koostuvaa aakkosta.

Vaikka oikeinkirjoitusuudistus valmisteltiin ennen vallankumousta eikä sillä ollut poliittista taustaa, se sai aluksi bolshevismin vastustajien kritiikkiä. Ajan myötä moderni aakkoset kuitenkin juurtuivat ja ovat tottuneet tähän päivään.

S. Drugoveiko-Dolzhanskaya

Näyttää siltä, ​​​​että jokainen ekaluokkalainen voi antaa pätevän vastauksen tähän kysymykseen: tietysti aakkosellinen luettelo "A:sta Z" sisältää tarkalleen 33 kirjainta. Siitä, mikä opiskelijalle on kuitenkin kiistaton, "alkuperäinen" totuus, aksiooma, jolle, joka pystyy muistamaan joitain tosiasioita kielemme historiasta ja yrittämään ymmärtää joitakin sen kehityksen suuntauksia, tulee vain teoriaksi, joka on ei aina ole vahvistanut elävän käytön käytäntö.

Aloitetaan siitä tosiasiasta, että ensimmäisessä aakkostossamme, jonka Cyril ja Methodius loivat, oli paljon enemmän kirjaimia - meille saapuneiden 1000-luvun käsikirjoitusten mukaan. Kyrillisissä aakkosissa oli 43 merkkiä. Sillä kreikkalaisen aakkoston perusteella ensimmäiset opettajaveljet täydensivät sitä uusilla kirjaimilla erityisesti välittääkseen graafisesti slaavilaisen puheen erityisiä ääniä: esimerkiksi Ж, Ш, ъ, ь, "yus big" ja " yus pieni". Jotkut slaavilaisten aakkosten symboleista osoittautuivat kuitenkin kaksoiskappaleiksi: esimerkiksi O-kirjaimet, jotka Cyril ja Methodius siirsivät kreikkalaisista aakkosista, välittivät kreikan kielen erilaisia ​​ääniä, [O] lyhyitä ja [O] pitkiä. , vaikka nämä äänet eivät eronneet slaavilaisista kielistä. Joten jo aakkosemme olemassaolon ensimmäisessä vaiheessa siihen ilmestyi tarpeettomia kirjaimia. 1

Saman äänen "I" merkitsemiseksi Cyril- ja Methodius-aakkosissa oli peräti kolme grafeemia. Tämä johtui siitä, että alun perin venäläisissä aakkosissa niillä oli erilaisia ​​digitaalisia merkityksiä: ("Ja oktaali" tai "kuten") merkitsi numeroa 8; ("Ja desimaali") - numero 10; ("Izhitsa") - numero 400. Lisäksi Izhitsa merkitsi kerran erikoisversiota äänestä "I", lähellä saksalaista "Ü". Vähitellen, kun slaavit alkoivat käyttää aktiivisesti arabialaisia ​​ja latinalaisia ​​numeroita, näitä kirjaimia alettiin pitää tarpeettomina: kirjainta "ja oktaali" käytettiin useimmiten, ja sitä alettiin käyttää pääasiassa ennen vokaalia ja ennen Y:tä (tämä tämän käyttö kirje laillistettiin vuonna 1758. Tiedeakatemia), Izhitsa - vain muutamalla lainatulla kreikan sanalla (m ro, s nyökkäys). Izhitsa ja Izhitsa suljettiin lopulta pois aakkosestamme vasta vuonna 1917. Kirjeellä oli kuitenkin myös yksi rooli: se toimi semanttisesti erottuvana grafeemana sanoissa "mir" ("harmonia, vihamielisyyden puuttuminen") ja "mir" ("universumi"). Esimerkiksi L.N.:n romaanin otsikossa. Tolstoin sodassa ja rauhassa kirjoittaja käytti vastakkaista sanaparia. Tolstoin kuoleman jälkeen vuonna 1913, romaanin seuraavan uudelleenjulkaisun aikana, tehtiin ärsyttävä kirjoitusvirhe: ensimmäisen osan ensimmäisellä sivulla "mir" painettiin teoksen nimessä. Ja vaikka tämän painoksen kaikissa muissa osissa otsikko toistettiin oikein, kirjoittajan tahdon mukaisesti kirjoitusvirhe toimi lähteenä hyvin yleiselle väärinkäsitykselle, jonka mukaan Tolstoi mainitsi romaanissa rauhan universumina eikä rauhaa vastakohtana. sodasta. 2 Mutta V.V.:n runon otsikolla. Majakovskin "Sota ja rauha", jonka runoilija piti oikeinkirjoituksen vastakohtana Tolstoin romaanin otsikolle, tapahtui päinvastainen tapaus - kun kirjain oli jätetty pois aakkosesta, otsikon merkitys piti selittää. kommenteissa...

Taistelu "ylimääräisiä" kirjaimia vastaan ​​esiintyi läpi Venäjän ortografian historian: jotkut niistä jätettiin aakkosten ulkopuolelle Pietari I:n (1708-1710) ja Venäjän tiedeakatemian (1735) uudistusten seurauksena (silloin symbolit). "zelo" katosi aakkosista) ja "yusy"), toinen osa - oikeinkirjoitusuudistuksen aikana 1917-1918, jolloin aakkosemme menetti kirjaimet, kuten .

Historialliset muutokset "alkutotuudessa" eivät kuitenkaan rajoittuneet tarpeettomiksi tulleiden symbolien poissulkemiseen. Siten Venäjän tiedeakatemian uudistuksen (1735) myötä aakkosiin lisättiin uusia kirjaimia - E ja Y (vaikka epävirallisesti "ja lyhyitä" 3 alettiin käyttää jo 1500-1700-luvuilla). Lisäksi ensimmäisen esiintymistä tervehdittiin erittäin epäystävällisesti. Kirjailija A.P. Sumarokov kutsui tätä kirjettä "friikkiksi", ja M.V. Lomonosov "Venäjän kielioppissa" ei pitänyt tarpeellisena sisällyttää E:tä aakkosiin, perustellen päätöstään näin: "Äskettäin keksitty tai tarkemmin sanottuna vanha e, käännettynä toiselle puolelle, ei ole välttämätön venäjän kielessä, koska 1) kirjain e<...>voi toimia sekä pronominissa tämä että välilauseessa her; 2) ulkomaisille ääntämisille uusien kirjainten keksiminen on erittäin kannattamatonta liiketoimintaa<...>; 3) jos keksimme uusia kirjaimia ulkomaisille aksentteille, aakkosemme ovat kuin kiinalaiset." Ja itse asiassa E-kirjainta käytetään ensisijaisesti lainatuissa sanoissa (venäjän kielestä vain pronomineissa ja välilauseissa: tämä, tämä, ehma, evon, ege-ge...). Hän kuitenkin auttaa meitä lukemaan oikein esimerkiksi oikeat nimet kuten Euripides, Eukleides, Eremitaas, jossa alkukirjainta [e] ei edeltä [j], vaan Egypti, Eurooppa - jossa [e] on iotisoitu, kun taas ennen E:n esiintymistä aakkosissamme tällainen erottelu oli mahdotonta.

Filologit ovat kuitenkin toistuvasti kiistäneet Y-kirjaimen sisällyttämisen slaavilaisiin aakkosiin. Siten 1600-luvun lopulla slovenialainen tiedemies Juri Krizanich kiinnitti huomion siihen, että kirjaimia b ja J ei koskaan käytetä samoissa asennoissa: b on mahdollista vain konsonanttien jälkeen ja J vain vokaalien jälkeen. Ja siksi hän ehdotti käyttämään vain b:tä ja kirjoittamista reuna, seiso, juo jne. Kolme vuosisataa myöhemmin Roman Yakobson oli samaa mieltä Krizhanichin kanssa artikkelissa "Redundant letters in Russian writing" (1962) 4, joka huomautti, että jos J korvattaisiin kirjaimella ь, myös E-kirjain tulisi tarpeettomaksi, koska lyotin kirjoittaminen tekisi sen mahdollista lukea ja pehmeä ääni [l] ja iotattu [o]…

E-kirjain, josta tuli venäläisten aakkosten nuorin symboli, hyväksyttiin virallisesti 18. marraskuuta 1783 prinsessa Ekaterina Daškovan johtaman Venäjän tiedeakatemian päätöksellä. Sitä ennen otettiin käyttöön digrafi vuonna 1735 osoittamaan korostettua [O] pehmeiden konsonanttien jälkeen, ja he kirjoittivat esimerkiksi сiô, сliôzy.

1 Tämä todetaan esimerkiksi D. Yazykovin artikkelissa "Huomautuksia joistakin venäläisistä kirjaimista", jossa kirjoittaja hahmottelee slaavilaisten aakkosten luomishistoriaa, toteaa: "Täydellisen oikeuden antaminen kirjeidemme isälle<...>, on kuitenkin myönnettävä, että hän siirsi seuraavat [kirjaimet] kreikkalaisista aakkosista meidän kirjaimiin. - S. D-D.], jotka siellä yksinään tai yhdessä muiden kanssa saivat erilaisia ​​moitteita, mutta täällä saimme samat / , / ja muut sävellettävät / , /. Tämä teki slaavilaisesta oikeinkirjoituksestamme äärimmäisen vaikean” (Tsvetnik. 1809. Osa 2. Nro 4. S. 55-81) (Lisätietoja tästä on artikkelissamme "Venäläisten aakkosten historiasta").

2 ”Meidän aikanamme, kun hän halusi tarkistaa kaiken ja kaikki, tästä versiosta on tullut jopa muodikasta. Ei, ei, ja löydät aikakauslehdistä lausuntoja Tolstoin romaanin "syvemmälle" ymmärtämiselle.<…>Prokofjevin oopperan ”Sota ja rauha” Mariinski-teatterin uudelle tuotannolle omistetussa artikkelissa kirjailija toteaa muun muassa suluissa: ”...muistakaamme, että romaanin nimessä oleva maailma on täysin vastakohtana sodalle, yhteiskunnalle ja laajemmin universumille" ("Kirjallinen sanomalehti", 2000, nro 12). Siinä sanotaan: "muistataan"!" (N.A. Eskova. Suosittu ja viihdyttävä filologia. M.: Flinta: Nauka, 2004).

3 Tai tarkemmin sanottuna "ja lyhyellä", koska tämä kirje koostui kirjaimesta I ja yläindeksimerkistä nimeltä "kratka".

4 Valikoitu kirjoitus, 1962, I.

Mutta E-kirjaimen virallisesta hyväksymisestä sen kopioimiseen painokoneessa kului kaksitoista kokonaista vuotta - ensimmäinen kirjaa käyttävä kirja, "And My Trifles", kirjoittaja I.I. Dmitriev, julkaistiin vasta vuonna 1795. Mutta L.N. Tolstoi oli vähemmän onnekas: kirjapainon haluttomuuden vuoksi käsitellä E-kirjaimen tuotantoa, kirjoittaja ei pystynyt säilyttämään romaanin "Anna Karenina" sankarin sukunimen oikeaa kirjoitusasua. Tolstoi antoi hänelle nimen Levin käyttämällä omaa nimeään, mutta sen sijaan kirjapaino kirjoitti täysin toisen sukunimen - Levin. Ja tähän päivään asti tällä kirjeellä on orvon sijaislapsen asema venäjän aakkosperheessä.

Venäjän oikeinkirjoitus- ja välimerkkisääntöjen mukaan Yo on pakollinen käytettäväksi vain seuraavissa tapauksissa:
1. Kun on tarpeen estää sanan virheellinen lukeminen ja ymmärtäminen, esimerkiksi: tunnistamme toisin kuin tunnistamme, kaiken toisin kuin kaiken; ämpäri toisin kuin ämpäri; täydellinen (osalause) toisin kuin täydellinen (adjektiivi) jne.
2. Kun sinun on ilmoitettava vähän tunnetun sanan ääntäminen, esimerkiksi: Olekma-joki.
3. Erikoisteksteissä: alukkeet, venäjän kielen koulukirjat, oikeinkirjoitusoppikirjat jne., samoin kuin sanakirjoissa korostuksen ja oikean ääntämisen osoittamiseksi.

Julkaisijat kuitenkin usein jättävät huomiotta nämä säännöt. Ja yritä arvata, mitä tällaisten otsikoiden ja nimien luojat tarkastivat mielessään: "Kaikki kotiin", "Kaikki dachalle", " Meillä on kaikki sinulle», « Kremlissä kaikki on kuin 100 vuotta sitten», « Taistelusonnit lähetetään hiehoille", maito "Tema" ... Ja tässä on toinen uteliaisuus, joka liittyy E-kirjaimen käyttöön - voisi sanoa, uteliaisuus neliöitynä. Neva-lehdessä (2004, nro 10) julkaistun Anna Kuznetsovan Ljudmila Ulitskajan romaanin "Ystävällisin terveisin Shurik" arvostelun viimeisissä riveissä on kirjaimellisesti kirjoitettu: " Yllätys, joka ihmeellisesti tunkeutui tähän tekstiin, joka oli ihanteellisesti suojattu taiteellisilta tartunnalta, on hänenvittumurre. Ei, ei, ja tulet kohtaamaan selittämättömiä, käsittämättömiä, kuinka näille sivuille muodostui yksiulotteisia kirjoitusvirheitä: riippumatta siitä, kuinka monta kertaa kuubalainen mainitaan tekstissä, häntä luonnehditaan "tummaihoiseksi". "Tears" on kirjoitettu "kyyneleiksi" tässä. Tarjolla on myös sellaisia ​​herkkuja kuin ”kaikki muut esteet”, ”pöydästä on helppo nousta”, miellyttävä lämpö”..." Ja arvostelun lukija ei vain todennäköisesti ymmärrä kriitikon hämmennystä, vaan hän itsekin pysyy hämmentyneenä: mitä outoa siinä, että "kyynelten kanssa" kirjoitetaan "kyyneleiksi", mitä "ihanaa" kriitikko saattoi nähdä "kyynelinä" tummaihoinen kuubalainen"tai" miellyttävä lämpö" etuvartio" "Jos tyhmä rukoilee Jumalaa, hän jopa murtaa otsansa" kautta E ja sanat kuten "kyyneliä", "tummaihoinen", "helppo", "lämpö"... Ainoa Jäljelle jää vain se, että käytät aiheeseen sopivaa lainausta Ljudmila Petruševskajan kirjasta huudahtaa " Yo moyo"! 6

Tämän kirjeen, joka on "seitsemäs ja tietysti pyhitetty asema" "aakkosemme siunatun määrän tähtikirjaimien" joukossa, tapahtuneet epäonnistumiset mahdollistivat kirjan "Two Centuries of the Russian Letter E. History and Dictionary" tekijöille. ” (M., 2000) B.V. Pchelov ja V.T. Chumakov kutsui sitä "yhdeksi venäläisen mentaliteetin symboleista".

Ei suotta niin merkittävä tapahtuma oli Pietarin kaupunginhistorian museon järjestämä E-kirjaimen 220-vuotisjuhla. Ja Uljanovskissa, kuuluisan kirjailijan ja historioitsijan N.M. Karamzin, jota pidettiin pitkään tämän kirjemerkin keksijänä (vaikka itse asiassa hän käytti Yoa vain painaessaan kokoelmaa "Aonids" vuonna 1796), tälle kirjeelle pystytettiin äskettäin muistomerkki 7 ... Ja "yofikators" - kiihkoilijat - lisää johdonmukaista Yon käyttöä. Sillä, kuten yksi heistä, Igor Sid, julistaa, "e-kirjain, tämä, esseisti Vladimir Berezinin määritelmän mukaan, "venäjän kielen ainoa umlauto", katoaa yhä enemmän elämästämme. Samaan aikaan hän personoi kaiken elävän (lämmin, iloinen, viileä, älykäs, pilaileva, epäonninen, kevyt, raskas, keltainen, vihreä, kova, luotettava, itkevä, ruosteinen, utelias tieto, vakava tieto, tarkka tieto jne.) kieli."

Poikkeustilanteessa taideteoksen luojan on tänäkin päivänä kokeiltava "kirjainten isän" roolia, kuten Pyhä Kyrillos, luoden, "rakentamaan" uusia grafeemoja, jotka kykenevät välittämään tiettyjä ääniä, joiden tarve on sen määrää itse teksti. Niinpä A. Blokin runossa ”Oli syksyinen ilta...” grafeemi ö esiintyy sanassa ”sor” ( Vieras istui väsyneenä tuolille takkatulen ääressä, / Ja koira makasi matolle hänen jalkojensa juuressa. / Vieras sanoi kohteliaasti: "Eikö se vielä riitä sinulle?/ On aika nöyrtyä kohtalon neron edessä, sir."), joka soi runoilijan kanssa "Turgenevin ääni,<…>ranskalaisella otteella, vanhaan jalotyyliin." 8 Runoilija kutsui tätä ääntä "Turgenevskiksi", koska I.S.:n romaanissa käytetään grafeemia ö. Turgenevin "Kevätvedet" välittääkseen yhden hahmon puheen erityispiirteet (" hänen toverinsa pysäytti hänet jälleen ja sanoi: "Dongof, ole hiljaa!"). Siitä, että nyt kirjainmerkki ö on jo ylittänyt satunnaisen taiteellisen symbolin puitteet ja on itse asiassa tullut nykyaikaisen venäläisen aakkoston tasa-arvoiseksi jäseneksi, mistä on osoituksena sen käyttö esimerkiksi musiikkifestivaalien julisteissa. Elimusic"(transkriptio englannin kielestä "Earlymusik"), pidettiin ensimmäisen kerran huhtikuussa 2002. Tämän sellaisella kirjoitusasulla käyttävän termin luojat halusivat korostaa paitsi itse musiikillisen ilmiön uutuutta ("muinaisen musiikin käsite haisee koipalloilta, ja festivaalin järjestäjät ovat keskittyneet nuoriin" 9), vaan myös sen todellinen venäläinen alkuperä.

Joten vuosien 1917-1918 uudistuksen seurauksena. 33 kirjainta rekisteröitiin pysyvästi osaksi aakkostoamme, ja viime aikoihin asti vanhoja grafeemia voitiin nähdä vain muutamissa tuholta välttyneissä muistomerkeissä ennen lokakuuta.

5 Joten ("ei") katsauksen tekstissä, vaikka oikeinkirjoitusnormin mukaan tässä tulisi käyttää tehostavaa partikkelia "ei kumpikaan". Otetaanpa tämä "selittämättömänä kirjoitusvirheenä, on epäselvää, miten se syntyi"...

6 Ljudmila Petruševskaja. Villieläintarinoita. M., Eksmo, 2003. s. 40.

7 Tämän muistomerkin luominen merkitsi alkua koko sarjalle samanlaisia ​​tapahtumia: esimerkiksi vuonna 2003 Polotskissa he päättivät ikuistaa kirjaimen "u short", joka on olemassa vain valkovenäläisissä aakkosissa, ja vuonna 2004 muistomerkki Y-kirjain pystytettiin Jekaterinburgissa. Ajan henki on yritys ilmaista sisäistä ulkoisen kautta, sisältöä muodon kautta, henkeä kirjaimen kautta...

8 Korney Chukovsky. Alexander Blok ihmisenä ja runoilijana. Sivu, 1924.

9 Pietari Nevskillä. 2003, nro 11.

Aakkoset ovat sarja kirjoitettuja merkkejä, jotka on järjestetty jatkuvaan järjestykseen ja jotka välittävät täydellisimmin ja tarkimmin joitakin äänielementtejä, jotka muodostavat tietyn kansan puheen. Jokainen koululainen tietää nyt, kuinka monta kirjainta on venäjän aakkosissa. Mutta mikä on sen tarina?

Aakkosten historia

Aakkoset juontavat muinaisista ajoista, ja se ilmestyi alun perin foinikialaisten keskuudessa, kun he miehitettyään Niilin suiston pystyivät tutustumaan egyptiläisiin hieroglyfeihin. Vanhin kirjattu aakkosto ilmestyi noin 1000 vuotta ennen Kristuksen syntymää. Jotkut tutkijat kuitenkin pitävät Moabien kuninkaan muistomerkin kirjoitusta jopa vanhempana kuin yllä oleva päivämäärä. Foinikialaisten jälkeen aakkoset ilmestyivät kreikkalaisten keskuuteen. Jälkimmäinen jätti kirjainten muodon lähes ennalleen, jopa niiden ääni, järjestys ja nimet säilyivät. Mutta jotkut merkit osoittautuivat silti tarpeettomiksi, ja tietyssä kreikan puheen osassa ei ollut symboleja, joten jotkut poistettiin ja toiset lisättiin. Kaikki myöhemmät ovat peräisin kreikkalaisista aakkosista, mukautuen vähitellen paikallisiin kieliin (etruski, os, latina, umbria, albania). Latinalaiset aakkoset juurtuivat melkein kaikkialle ja levisivät nopeasti kaikkialle maailmaan. Tärkeimmät merkit eivät ole muuttuneet käytännössä missään, mutta toissijaisia ​​on syntynyt - ylä- tai alaindeksi, koska eri kansallisuuksilla oli omat vaatimuksensa, jos ääniä ei ollut tarpeeksi puheäänten välittämiseksi oikein paperille.

Aakkosten ominaisuudet

Nykyään maailmassa on jo kymmeniä aakkosia. Ne eroavat ulkonäöltään, alkuperästään ja äänen ja kirjaimen vastaavuuden periaatteesta. Useimmissa aakkosissa on 20–30 kirjainta, mutta niissä on myös 12 ja 50 merkkiä. Jotkut käyttävät kirjaimien muokkaamista erilaisten merkkien tai useiden merkkien yhdistelmän avulla.

Logot

Logomodeista tuli erittäin tärkeä panos kirjoittamiseen. Niiden ansiosta kielellisten yksiköiden tallentaminen alkoi kiinnittää huomiota juuri ääneen, ei kuvalliseen kuvaan. Tämä oli olennaista niille sanoille, joita ei voi korvata kuvilla (pronominit, päätteet, prepositiot ja etuliitteet). Mutta tässä ilmeni joitain vaikeuksia. Lukija ei aina voinut päätellä, mitä piirustus tarkoitti - ääntä vai kuvaa. Lisäksi joidenkin merkkien määrä logokirjoituksessa on erittäin suuri (esimerkiksi kiinalaisilla se on tuhansia). Lisäksi piirustuksissa kuvatuille symboleille vaadittiin itse kuvan tarkkuus, ja niiden toistaminen oli usein erittäin vaikeaa.

ABC

Aakkoset tuli aakkosten kreikkalaisesta versiosta, ja itse sana koostui sen ensimmäisistä kirjaimista: alfa ja beta. Slaavilaisversiossa - az ja pyökit. Uskotaan, että Cyril keksi slaavilaisten kirjainten nimet 800-luvulla haluten, että ne eivät olisi vain merkityksetön äänijoukko, vaan että niillä on oma merkitys. Sitten aakkoset kehittivät veljekset Cyril ja Methodius. Se levisi hyvin nopeasti kaikkialla slaavilaisissa maissa ja on tähän päivään asti niiden muuttumaton aakkoset.

Venäjän aakkoset

Nyt on melko vaikea sanoa, kuinka monta kirjainta oli alun perin venäjän aakkosissa, koska sitä muokattiin monta kertaa (jotkut kirjaimet lisättiin, toiset poistettiin). Niiden tarkan alkuperäisen määrän määrittäminen on melko ongelmallista. Aakkoset ovat muuttuneet koko olemassaolonsa ajan. Esimerkiksi Pietari I päätti poistaa siitä kokonaan kirjaimet, joita hän yksinkertaisesti piti tarpeettomina. Hän poisti kirjaimen "psi" aakkosista ja järjesti äänien kaksois- ja kolminkertaiset nimitykset. Myös "Omega", "earth" ja "izhitsa" poistettiin.

Voisi laskea, kuinka monta kirjainta venäläisissä aakkosissa oli Pietarin tekemän poiston jälkeen, mutta hän ei pysähtynyt siihen ja lisäsi jonkin ajan kuluttua "puuttuvat". Lisättiin tunnetut "e" ja "ya", jotka kuningas laillisti virallisesti. Myöhemmin (vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen) venäjän kieli kävi läpi niin sanotun eurooppalaistumisen, ja jotkut sen kirjeet katosivat ikuisesti.

Prinssin hauskaa

Yleensä on mahdollista laskea, kuinka monta kirjainta on koskaan ollut venäläisessä aakkosessa useita kertoja, koska se on muuttunut jatkuvasti muinaisista ajoista lähtien. Jotkut kirjaimet koostuivat kokonaisista sanoista tai useiden merkkien yhdistelmästä. Tuloksena kävi ilmi, että aakkoset saattoivat sisältää 37 kirjainta yhdessä Venäjän ruhtinaskunnassa ja samalla 50 tai jopa enemmän toisessa. Valtion pirstoutumisen aikoina jokainen prinssi yritti olla jollain tavalla erilainen kuin naapuri, joskus jopa tällä tavalla.

Uudistuksia aakkosissa

Venäjän aakkosten historian tutkimus on osoittanut, että siinä on paljon "tyhjiä kohtia", joista syntyy loputtomia kiistoja, ja ne ovat ajankohtaisia ​​tähän päivään asti. Jopa grafiikka ja niiden aakkosellinen osa ovat kokeneet monia muutoksia, joita ei ole vielä täysin yksityiskohtainen. Erityistä huomiota voidaan kiinnittää kirjaimeen "е". Jos luotamme historiallisiin faktoihin, niin hän on aina herättänyt suurta kiinnostusta, koska hän oli "kodittomassa" tilanteessa. Tieteellisen perustan sille, että tätä kirjainta todella tarvitaan aakkosissa, ovat antaneet monet erinomaiset kielitieteilijät. On jopa kirja, joka on omistettu yksinomaan hänelle. Se kuvaa paitsi "ё"-kirjaimen alkuperän historiaa, vaan myös sen välttämättömyyden perusteita ja tarjoaa myös luettelon sanoista. Verkkoyhteisöissä tähän päivään asti tämän kirjeen käytöstä keskustellaan jatkuvasti, mikä johtaa kiihkeisiin keskusteluihin.

Jos käännymme Venäjän aakkosten uudistamisen historiaan, niin slaavilainen kirjain, toisin kuin sen länsieurooppalainen vastine, kehittyi jatkuvasti kielen muuttumisen jälkeen järjestelmänä. Lisäksi 1700-luvulle asti kehitys tapahtui spontaanisti ja sen jälkeen - hallituksen uudistusten muodossa. Viimeksi mainituista tärkeimmät toteutettiin yhteiskunnan suurten rakennemuutosten aikoina. Esimerkiksi: Pietarin uudistus, Neuvostoliiton uudistus. Niiden välisenä aikana tehtiin vielä kolme pientä venäläistä kirjoittamista. Heillä oli suuri vaikutus venäläiseen grafiikkaan. Venäjän kielen muutokset historiassa voidaan jakaa kolmeen luokkaan: aakkosjärjestykseen, välimerkkiin ja oikeinkirjoitukseen sekä grafiikkaan.

Uudistusten syvyys

Aakkoset vakiintuivat enemmän tai vähemmän Pietari Suuren uudistusten jälkeen. Sitten keisarin mukaan hän laski 9 "tarpeetonta" kirjainta, jotka onnistuneesti "leikattiin". Sitten Pietari I toteutti grafiikan uudistuksen, jolla oli tärkeä rooli venäläisessä kirjoittamisessa. Uudistuksella oli valtava vaikutus aakkosten tulevaisuuteen, ja se sisälsi useita myöhempiä muutoksia, jotka Tiedeakatemia toteutti. Jälkimmäinen jätti pois joukon kirjeitä, mutta palautti osan Pietari I:n poistamista kirjeistä, lisäksi entisöi Izhitsaa, jota ei melkein koskaan käytetty kirjallisesti.

Jotkut uudistukset vaikuttivat joukkoon kirjaimia, joiden äänet ovat muuttuneet historian aikana. Tämä koskee kovia ja pehmeitä merkkejä. Menetettyään äänimerkityksensä ne alkoivat tarkoittaa kovuutta tai pehmeyttä. Kirjainten "er" ja "yat" pois jättäminen aiheutti älymystön vastustusta. Ilman niitä painetut kirjat yhdistettiin uuteen hallintoon, ja uusi kirjoitusasu näytti monien mielestä törkeältä lukutaidon rikkomiselta. Siksi kirjapainot painoivat usein julkaisuja vanhan kirjoitustavan perusteella. Uuden hallituksen edustajat takavarikoivat ajoittain väkisin "er"- ja "yat"-kirjaimet. Tämä johti siihen, että vallankumouksen jälkeen käytettiin usein heittomerkkiä "er" sijaan.

Kuinka monta kirjainta siinä on?

Juuri tähän aikaan oli mielenkiintoista laskea venäjän aakkosten kirjainten lukumäärä, koska osa teksteistä painettiin vanhalla kirjainsarjalla ja osa uudella kirjainsarjalla. Monet ”neuvostovallan viholliset” eivät tunnistaneet uutta kirjoitusasua, ja venäläisten ulkomailla julkaisemat julkaisut painettiin vanhalla tavalla.

Solženitsyn omien sanojensa mukaan "puhui inhottavasti" uudesta oikeinkirjoituksesta ja pienimmässä mahdollisuudessa kirjoitti vanhalla. Tänään voimme sanoa varmuudella, kuinka monta kirjainta on venäjän aakkosissa. Niitä on kaikkiaan 33.

Kirjoituksessa käytämme kirjaimia, puhuessamme ääniä. Käytämme kirjaimia edustamaan ääntämme. Kirjainten ja äänten välillä ei ole yksinkertaista ja suoraa vastaavuutta: on kirjaimia, jotka eivät tarkoita ääniä, on tapauksia, joissa kirjain tarkoittaa kahta ääntä, ja tapauksia, joissa useat kirjaimet tarkoittavat yhtä ääntä. Nyky venäjän kielessä on 33 kirjainta ja 42 ääntä.

Erilaisia

Kirjaimet ovat vokaalit ja konsonantit. Kirjaimet pehmeä merkki ja kova merkki eivät muodosta ääniä, venäjän kielessä ei ole sanoja, jotka alkavat näillä kirjaimilla. Venäjän kieli on "laulu" Venäjän sanoissa on paljon vokaalia (o, e, i, a) ja soinnillisia konsonantteja (n, l, v, m, r). Meluisia, kuuroja, sihiseviä (zh, ch, sh, shch, c, f) on huomattavasti vähemmän. Myös vokaalit yu, e, ё ovat harvinaisia. Kirjaimeen kirjoitetaan ё-kirjaimen sijaan usein kirjain e menettämättä merkitystä.

Aakkoset

Venäjän kielen kirjaimet on lueteltu alla aakkosjärjestyksessä. Isot ja pienet kirjaimet näytetään ja niiden nimet on merkitty. Vokaalit on merkitty punaisella, konsonantit sinisellä, kirjaimet ь, ъ harmaalla.

A a B b C c D d E d e e e f f g h h i j j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y I

Kirjainta L kutsutaan nimellä "el" tai "el", kirjainta E kutsutaan joskus "E käänteiseksi".

Numerointi

Venäjän aakkosten kirjainten numerot eteenpäin ja käänteisessä järjestyksessä: